Still Here

Posted by The Fashion Marionnette

For those of you who are following me regularly, I must apologize for not posting more. But, with all my other interests (training, yoga, cooking), I am doing what I can to keep this blog alive. Maybe I should do a post about my training since that is the activity that takes most of my free time. Only joking! 😉 Don’t worry! I will not bother you with my sweaty outfits. It’s not a pretty sight. This blog is only for pretty things!!!
In that spirit, here is one of my summer looks that I didn’t manage to post before. I am posting it now even if it’s not appropriate for the current weather in Paris. But, it can be an inspiration for those of you who are still enjoying warm temperatures or it can even inspire some autumn looks.
Lots of hugs & kisses for all of you!

Je dois m’excuser pour ne pas publier plus souvent à tous ceux qui me suivent régulièrement. Avec tous les autres intérêts que j’ai (entraînement, yoga, faire la cuisine), je fais ce que je peux pour garder ce blog en vie. Peut-être je devrais faire un post sur mon entraînement puisque c’est l’activité qui occupe la majorité de mon temps libre. Je plaisante! 😉 Je ne vais pas vous déranger avec mes tenues transpirantes. Ce n’est pas très beau à voir. Ce blog est réservé juste pour les choses belles!!!
Pour continuer dans cet esprit, voici une de mes tenues d’été que je n’ai pas réussi à poster plus tôt. Je la publie maintenant même si elle n’est pas approprié pour le temps que nous avons actuellement à Paris. Mais, cette tenue peut être l’inspiration pour vous qui profitez encore du beau temps ou même elle peut inspirer quelques tenues d’automne.
Beaucoup de bisous pour vous tous!

Ispričavam se svima onima koji me redovito prate na tome što ne objavljujem postove češće. Uz sve sve moje druge interese (trening, joga, kuhanje), radim što mogu da odrzim blog na životu. Možda bih trebala objaviti post o treningu jer je to aktivnost na koju odlazi većina mog slobodnog vremena. Samo se šalim! 😉 Ne brinite! Neću vas gnjaviti mojim kombinacijama natopljenima znojem. To nije baš lijepo za vidjeti, a ovaj blog je samo za lijepe stvari!!!
U tom duhu, evo jedna od mojih ljetnih kombinacija koju nisam uspjela objaviti prije. Objavljujem ju sada iako nije primjerena za trenutne vremenske uvjete u Parizu. Ali, može poslužiti kao inspiracija onima koji još uvijek uživaju u toplijem vremenu ili čak može inspirirati i neke jesenske kombinacije.
Puno zagrljaja i poljubaca za sve vas!

TOPSHOP mum jeans – ZARA long waistcoat, bag & flats – H&M T-shirt – CÉLINE sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Another Denim Jumpsuit

Posted by The Fashion Marionnette

What can I say? I really love denim jumpsuits. You already know that from the post I published in March (here).
In this look I am sporting a jumpsuit again, but this time in a “shorter” version. I find that, in this case, the combination of long sleeves and shorts worked out perfectly to give that casual everyday style. Don’t you agree?

Qu’est-ce que je peux dire? J’aime vraiment les combinaisons en denim. Vous le savez déjà du post que j’ai publié en mars (ici).
Je le porte encore dans ce look, mais cette fois dans la version plus “courte”. Je trouve que, dans ce cas, la combinaison des manches longues et du short est une réussite parfaite pour donner ce style décontracté quotidien. Vous êtes d’accord?

Što mogu reći? Stvarno obožavam kombinezone od jeansa. To već znate iz posta koji sam objavila u ožujku (ovdje).
U ovom looku opet nosim kombinezon, ali ovaj put u “kraćoj” verziji. Mislim da je, u ovom slučaju, kombinacijom dugih rukava i kratkih hlača savršeno postignut opušteni stil za svaki dan. Slažete li se?

Ray-Ban sunglasses – ZARA everything else

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

70s dress

Posted by The Fashion Marionnette

We are already in autumn, but I still have some summer looks to share with you.
However, this dress can still be worn during the warm autumn days. I would style it up with some pointy toe ankle boots and a tomboy coat.

L’automne est déjà là, mais j’ai encore quelques tenues d’été à partager avec vous.
Cependant, cette robe peut encore être portée pendant les journées chaudes d’automne. Je la mettrais avec les bottines à bout pointu et avec un manteau masculin.

Jesen je već stigla, a ja još uvijek imam nekoliko ljetnih lookova za podijeliti s vama.
U svakom slučaju, ova haljina se može nositi i tokom toplih jesenskih dana. Ja bih ju kombinirala sa čizmicama na špic i s kaputom muškog kroja.

Zara dress – Gianvito Rossi color block suede Jale mules – Michael Kors bag – Ray-Ban sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Summer in White

Posted by The Fashion Marionnette

To continue in the spirit of my favorite summer outfits, this was the one I enjoyed wearing as often as I could. Worn with heels or with flats, it captures perfectly my vision of what a classy summer outfit should look like.

Pour continuer dans l’esprit de mes tenues d’été préférées, j’ai adoré porter celle-là dès que c’était possible. Portée avec les talons ou avec les plates, elle saisi parfaitement ma vision de la tenue estivale élégante.

Kako bismo nastavili u duhu mojih najdražih ljetnih kombinacija, predstavljam vam ovu koju sam obožavala nositi čim bih stigla. Bilo da se nosi na štikle ili na ravne cipele, savršeno predstavlja moju viziju elegantne ljetne kombinacije.

Zara skirt, top & clutch – SJP by Sarah Jessica Parker Alison bootie – CÉLINE sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

The Green Dress

Posted by The Fashion Marionnette

If it was still hot, this is a dress that I would be wearing. It was one of my favorite garments this summer and now it is going to end up in a dark corner of my wardrobe waiting for the warmer days. Yes! The autumn is almost here and the days are getting colder…

S’il faisait encore chaud, c’est la robe que je porterais. C’était un de mes vêtements préférés cet été et maintenant elle partira dans un coin sombre de mon armoire en attendant les jours plus chauds. Oui! L’automne est presque arrivé et les jours deviennent plus frais…

Da je još uvijek vruće, ovo je haljina koju bih nosila. Bila je jedan od mojih najdražih odjevnih predmeta ovo ljeto, a sada će završiti u nekom tamnom kutku mog ormara i čekati toplije dane.
Da! Jesen je vec skoro stigla i dani postaju hladniji…

Monki off the shoulder dress – Lollipops purse – Zara flats – Ray-Ban sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Denim on Denim

Posted by The Fashion Marionnette

After a week full of rain and low temperatures, sunny weekend is ahead of us here in Paris. Denim on denim seems like a perfect outfit to catch the last sun rays of August.
Have a lovely weekend, my dear readers!

Après une semaine pleine de pluie et de températures basses, un week-end ensoleillé est devant nous ici à Paris. Jeans sur jeans semble être la tenue parfaite pour profiter des derniers rayons de soleil du mois d’août.
Je vous souhaite un très bon week-end, mes chers lecteurs!

Nakon tjedna punog kiše i niskih temperatura, pred nama je sunčan vikend ovdje u Parizu. Jeans na jeans izgleda kao savršena kombinacija za uživanje u posljednjim zrakama sunca koje nam donosi kolovoz.
Želim vam predivan vikend, moji dragi čitatelji!

Zara denim shirt – NAF NAF denim shorts – Jimmy Choo suede emerald Anouk heels

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Cut-Off Denim Shorts

Posted by The Fashion Marionnette

Let’s go straight to the point: I can’t imagine a summer without denim shorts. It is the evergreen of summer looks, a summer wardrobe staple. You can pull it off everywhere: to the beach with your favorite pair of flip-flops (or even barefoot), to the city with your comfy sneakers, to the club with a killer heels… Basically, wherever you want.
These denim shorts were my crush this season. I admit – I fell for the high waist.

Allons droit au but: je ne peux pas imaginer l’été sans les shorts en jean. C’est l’evergreen des looks d’été, l’élément essentiel de toute garde-robe estivale. Vous pouvez le porter partout: à la plage avec vos tongs préférées (ou même pieds nus), en ville avec vos baskets confortables, en boîte avec les talons mortels… En gros, partout où vous voulez.
Cette saison je suis tombée amoureuse de ce short en jean. Je l’admets – c’était à cause de sa taille haute.

Prijeđimo odmah na bitno: ne mogu zamisliti ljeto bez kratkih hlačica od jeansa. One su evergreen ljetnih lookova, najbitniji element svake ljetne garderobe. Možete ih nositi svugdje: na plažu – s najdražim parom japanki (ili čak bosih nogu), u grad – s udobnim tenisicama, na izlaske – s ubojitim štiklama… U biti, gdje god poželite.
Ove sezone ja sam se za ljubila u ovaj par. Priznajem – osvojio me visokim strukom.

ALEXA CHUNG FOR AG The Fifi high-rise fitted shorts – Zara T-shirt – Michael Kors bag – Adidas Originals GAZELLE OG sneakers – CÉLINE sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

THE FASHION MARIONNETTE

by Anita

Zara

Still Here

Another Denim Jumpsuit

70s dress

Summer in White

The Green Dress

Denim on Denim

Cut-Off Denim Shorts