Cut-Off Denim Shorts

Let’s go straight to the point: I can’t imagine a summer without denim shorts. It is the evergreen of summer looks, a summer wardrobe staple. You can pull it off everywhere: to the beach with your favorite pair of flip-flops (or even barefoot), to the city with your comfy sneakers, to the club with a killer heels… Basically, wherever you want.
These denim shorts were my crush this season. I admit – I fell for the high waist.

BLOG_140715_LOOK1-1_H7O7

Allons droit au but: je ne peux pas imaginer l’été sans les shorts en jean. C’est l’evergreen des looks d’été, l’élément essentiel de toute garde-robe estivale. Vous pouvez le porter partout: à la plage avec vos tongs préférées (ou même pieds nus), en ville avec vos baskets confortables, en boîte avec les talons mortels… En gros, partout où vous voulez.
Cette saison je suis tombée amoureuse de ce short en jean. Je l’admets – c’était à cause de sa taille haute.

BLOG_140715_LOOK1-2_H7O7

Prijeđimo odmah na bitno: ne mogu zamisliti ljeto bez kratkih hlačica od jeansa. One su evergreen ljetnih lookova, najbitniji element svake ljetne garderobe. Možete ih nositi svugdje: na plažu – s najdražim parom japanki (ili čak bosih nogu), u grad – s udobnim tenisicama, na izlaske – s ubojitim štiklama… U biti, gdje god poželite.
Ove sezone ja sam se za ljubila u ovaj par. Priznajem – osvojio me visokim strukom.

BLOG_140715_LOOK1-3_H7O7

ALEXA CHUNG FOR AG The Fifi high-rise fitted shortsZara T-shirt – Michael Kors bag – Adidas Originals GAZELLE OG sneakers – CÉLINE sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Advertisements

The Transitional Season Coat

For the beginning of this beautiful sunny weekend in Paris, I wanted to share with you one of maybe my favorite outfits ever that I could wear every day. I find it to be classy & casual, girly & boyish at the same time. Is that possible? Anyways, I got this coat on sales last year. It’s a perfect coat for the transitional season – when it’s still cold enough that you need a coat, but not the big, heavy one. I like sporting it with my favorite flats. I can finally take them out again. Do I need to say more? I think that the photos can tell you more than my words… Enjoy your weekend and don’t forget to leave me your comment.

P.S. If you want to have a closer look of my outfit, just click on the photos in this post.

BLOG_28FEV15_LOOK2-7_OP_V2BLOG_28FEV15_LOOK2-1_OP_V2BLOG_28FEV15_LOOK2-2_OP_V2

Pour commencer ce beau week-end ensoleillé à Paris, j’ai voulu partager avec vous peut-être une de mes tenues préférées que je pourrais porter tous les jours. Je la trouve élégante et décontractée, féminine et masculine en même temps. Est-ce que cela est possible? Quoi qu’il en soit, j’ai eu ce manteau pendant les soldes l’année dernière. C’est le manteau parfait pour la saison de transition – quand il fait toujours assez froid pour avoir besoin d’un manteau, mais pas du celui qui est grand et lourd. J’aime le porter avec mes chaussures plates préférées. Finalement, je peux les sortir de nouveau. Est-ce que je dois dire quelque chose de plus? Je pense que les photos peuvent vous dire plus que mes mots… Profitez de votre week-end et n’oubliez pas de me laisser votre commentaire.

P.S. Si vous voulez mieux voir ma tenue, il faut juste cliquer sur les photos dans ce post.
BLOG_28FEV15_LOOK2-3_OP_V2BLOG_28FEV15_LOOK2-4_OP_V2

Za početak ovog divnog sunčanog vikenda u Parizu, htjela sam s vama podijeliti možda jednu od mojih najdražih modnih kombinacija ikada koju bih mogla nositi svaki dan. Smatram da je u isto vrijeme elegantna i opuštena, ženstvena i “muškasta”. Je li to moguće? U svakom slučaju, ovaj kaput sam kupila na sniženju prošle godine. Savršen je za prijelazno razdoblje – kad je još uvijek dovoljno hladno da trebate kaput, ali ne onaj veliki i teški. Volim ga nositi s mojim najdražim ravnim cipelama. Napokon ih opet mogu izvesti vani. Trebam li još nešto dodati? Mislim da vam slike mogu reći više nego moje riječi… Uživajte u vikendu i nemojte mi zaboraviti ostavit komentar.

P.S. Ako želite bolje pogledati moju odjevnu kombinaciju, samo kliknite na slike u ovom postu.

BLOG_28FEV15_LOOK2-5_OPBLOG_28FEV15_LOOK2-6_OP_V2

H&M Studio coat – TOPSHOP white t-shirt – ZARA jeans – CÉLINE pointy loafers & sunglasses – & other stories clutch

PHOTOS by Olivier PAGNY from H7O7 Films

Love,

Anita