Still Here

For those of you who are following me regularly, I must apologize for not posting more. But, with all my other interests (training, yoga, cooking), I am doing what I can to keep this blog alive. Maybe I should do a post about my training since that is the activity that takes most of my free time. Only joking! 😉 Don’t worry! I will not bother you with my sweaty outfits. It’s not a pretty sight. This blog is only for pretty things!!!
In that spirit, here is one of my summer looks that I didn’t manage to post before. I am posting it now even if it’s not appropriate for the current weather in Paris. But, it can be an inspiration for those of you who are still enjoying warm temperatures or it can even inspire some autumn looks.
Lots of hugs & kisses for all of you!

BLOG_140715_LOOK2-1_H7O7BLOG_140715_LOOK2-3_H7O7

Je dois m’excuser pour ne pas publier plus souvent à tous ceux qui me suivent régulièrement. Avec tous les autres intérêts que j’ai (entraînement, yoga, faire la cuisine), je fais ce que je peux pour garder ce blog en vie. Peut-être je devrais faire un post sur mon entraînement puisque c’est l’activité qui occupe la majorité de mon temps libre. Je plaisante! 😉 Je ne vais pas vous déranger avec mes tenues transpirantes. Ce n’est pas très beau à voir. Ce blog est réservé juste pour les choses belles!!!
Pour continuer dans cet esprit, voici une de mes tenues d’été que je n’ai pas réussi à poster plus tôt. Je la publie maintenant même si elle n’est pas approprié pour le temps que nous avons actuellement à Paris. Mais, cette tenue peut être l’inspiration pour vous qui profitez encore du beau temps ou même elle peut inspirer quelques tenues d’automne.
Beaucoup de bisous pour vous tous!

BLOG_140715_LOOK2-2_H7O7

Ispričavam se svima onima koji me redovito prate na tome što ne objavljujem postove češće. Uz sve sve moje druge interese (trening, joga, kuhanje), radim što mogu da odrzim blog na životu. Možda bih trebala objaviti post o treningu jer je to aktivnost na koju odlazi većina mog slobodnog vremena. Samo se šalim! 😉 Ne brinite! Neću vas gnjaviti mojim kombinacijama natopljenima znojem. To nije baš lijepo za vidjeti, a ovaj blog je samo za lijepe stvari!!!
U tom duhu, evo jedna od mojih ljetnih kombinacija koju nisam uspjela objaviti prije. Objavljujem ju sada iako nije primjerena za trenutne vremenske uvjete u Parizu. Ali, može poslužiti kao inspiracija onima koji još uvijek uživaju u toplijem vremenu ili čak može inspirirati i neke jesenske kombinacije.
Puno zagrljaja i poljubaca za sve vas!

BLOG_140715_LOOK2-4_H7O7_V2BLOG_140715_LOOK2-5_H7O7

TOPSHOP mum jeans – ZARA long waistcoat, bag & flats – H&M T-shirt – CÉLINE sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Advertisements

70s dress

We are already in autumn, but I still have some summer looks to share with you.
However, this dress can still be worn during the warm autumn days. I would style it up with some pointy toe ankle boots and a tomboy coat.

BLOG_140715_LOOK9-2_H7O7BLOG_140715_LOOK9-1_H7O7

L’automne est déjà là, mais j’ai encore quelques tenues d’été à partager avec vous.
Cependant, cette robe peut encore être portée pendant les journées chaudes d’automne. Je la mettrais avec les bottines à bout pointu et avec un manteau masculin.

BLOG_140715_LOOK9-3_H7O7BLOG_140715_LOOK9-5_H7O7

Jesen je već stigla, a ja još uvijek imam nekoliko ljetnih lookova za podijeliti s vama.
U svakom slučaju, ova haljina se može nositi i tokom toplih jesenskih dana. Ja bih ju kombinirala sa čizmicama na špic i s kaputom muškog kroja.

BLOG_140715_LOOK9-4_H7O7

Zara dress – Gianvito Rossi color block suede Jale mulesMichael Kors bagRay-Ban sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

The Comfort Dress

This is my “comfort” dress. I don’t know if this term exists in a fashion vocabulary, but for me it describes the dress that I can put on and feel beautiful even on those days when everything else doesn’t suit me. It’s large, it’s simple, it’s fluid, it goes with heels & with sneakers.
I also got it in black. Just in case!

BLOG_140715_LOOK12-3_H7O7BLOG_140715_LOOK12-5_H7O7

C’est ma robe “de réconfort”. Je ne sais pas si ce terme existe dans le vocabulaire de la mode, mais pour moi il désigne la robe que je peut mettre et me sentir belle même pendant les jours où rien d’autre ne me va. Elle est large, elle est simple, elle est fluide, elle va avec les talons et avec les baskets.
Je l’ai pris en noir aussi. Au cas où!

BLOG_140715_LOOK12-2_H7O7BLOG_140715_LOOK12-4_H7O7

Ovo je moja haljina “za utjehu”. Ne znam postoji li taj izraz u modnom rječniku, ali za mene on označava haljinu koju mogu odjenuti i osjećati se lijepo čak i na one dane kada mi ništa drugo ne stoji. Široka je, jednostavna, lepršava i može se nositi i na štikle i na tenisice.
Uzela sam ju i u crnoj boji. Za svaki slučaj!

BLOG_140715_LOOK12-1_H7O7

ASOS T-Shirt dress – Gianvito Rossi color block suede Jale mules – Lollipops bag – Ray-Ban sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Summer in White

To continue in the spirit of my favorite summer outfits, this was the one I enjoyed wearing as often as I could. Worn with heels or with flats, it captures perfectly my vision of what a classy summer outfit should look like.

BLOG_140715_LOOK6-1_H7O7BLOG_140715_LOOK6-6_H7O7

Pour continuer dans l’esprit de mes tenues d’été préférées, j’ai adoré porter celle-là dès que c’était possible. Portée avec les talons ou avec les plates, elle saisi parfaitement ma vision de la tenue estivale élégante.

BLOG_140715_LOOK6-2_H7O7BLOG_140715_LOOK6-3_H7O7BLOG_140715_LOOK6-4_H7O7

Kako bismo nastavili u duhu mojih najdražih ljetnih kombinacija, predstavljam vam ovu koju sam obožavala nositi čim bih stigla. Bilo da se nosi na štikle ili na ravne cipele, savršeno predstavlja moju viziju elegantne ljetne kombinacije.

BLOG_140715_LOOK6-5_H7O7

Zara skirt, top & clutchSJP by Sarah Jessica Parker Alison bootie – CÉLINE sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Sunday Attire: la Marinière

This is my choice of an outfit for the first day of summer. No sun today here so no shorts, no sandals, no summer hat. I decided to go for a marinière – a classic item that is always fashionable, especially in France.

BLOG_03JUIN15_LOOK1-3_H7O7

Voilà mon choix de la tenue pour le premier jour de l’été. Pas de soleil ici aujourd’hui et alors pas de shorts, pas de sandales, pas de chapeau d’été. J’ai décidé de mettre une marinière – une pièce classique qui est toujours à la mode, surtout en France.

BLOG_03JUIN15_LOOK1-4_H7O7

Evo moj izbor odjevne kombinacije za prvi dan ljeta. Danas ovdje nema sunca, tako da ne nosim ni kratke hlače, ni sandale, ni ljetni šešir. Odlučila sam se za marinière – klasičan odjevni predmet koji je uvijek u modi, posebno u Francuskoj.

BLOG_03JUIN15_LOOK1-2_H7O7BLOG_03JUIN15_LOOK1-1_H7O7

Petit Bateau marinière – GAP skinny jeans – ZARA bag – Adidas Originals GAZELLE OG sneakersCÉLINE sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

The Coat

It’s been more than 10 days since you last heard from me. You must be wondering what was I up to during that time. 🙂
If you are friends with me on Facebook, you know that my birthday was on the 6th of January. I was so spoiled this year with beautiful gifts I received and, most of all, with all the attention and surprises I got from my colleagues, friends, family and my dear husband. It feels good to be loved!!! 🙂
Three days later, it was my husband’s birthday, so me and a few of ours friends took him on a surprise 5-day weekend in Edinburgh. We had a great time. It was the first visit to Edinburgh for all of us and I am happy to say that I absolutely want to go back as soon as I can. I loved the city, the food, the people. I loved everything! You should visit it, especially if you are a whisky lover. If you want to see some photos I took there, take a look at my Instagram. Even though the weather was not so good, I didn’t mind the cold. One of the reasons for that was this amazing coat that you can see on my pictures.
I usually shop my clothes from the high street fashion brands, but every once in a while I decide to invest into a more expensive pieces. When I do that, I choose a statement pieces that are timeless – like this coat. It’s a classical piece of clothing that will always be IN.
I discovered this British fashion brand reading Vogue and I was lucky enough to find this coat in my size on sale.
I regret that you can’t touch it to feel its softness. 🙂

BLOG_DEC14_LOOK2-2_HM_V2

BLOG_DEC14_LOOK2-1_HM

Ça fait plus de 10 jours depuis que vous avez eu mes nouvelles. Vous deviez vous demander ce que je faisais pendant ce temps. 🙂
Si nous sommes amis sur Facebook, vous savez que le 6 janvier c’était le jour de mon anniversaire. J’ai été très gâtée cette année avec les beaux cadeaux que j’ai reçus et, avant tout, avec l’attention et les surprises que j’ai eu de mes collègues, mes amis, ma famille et mon cher mari. C’est tellement bon d’être aimée!!! 🙂
Trois jours après, c’était l’anniversaire de mon mari. Quelques amis et moi lui avons préparé un week-end surprise de 5 jours à Édimbourg. Nous avons passé un bon moment. C’était la première visite à Édimbourg pour nous tous et je suis heureuse de dire que je veux absolument y revenir dès que possible. J’ai aimé la ville, la nourriture, les gens. J’ai tout aimé! Vous devriez le visiter, particulièrement si vous aimez le whisky. Si vous voulez voir quelques photos que j’ai faites là-bas, allez voir mon Instagram. Même si le temps n’a pas été idéal, le froid ne m’a pas dérangé. Une des raisons pour ça est ce magnifique manteau que vous pouvez voir sur mes photos.
D’habitude j’achète mes vêtements chez les marques high street, mais de temps en temps je décide d’investir dans les pièces plus chères. Quand je fais ça, je choisi les pièces qui portent un message – comme ce manteau. C’est un vêtement classic qui sera toujours à la mode.
J’ai découvert cette marque de vêtements britannique en lisant Vogue et j’ai eu de la chance de pouvoir trouver ce manteau en ma taille pendant les soldes.
Je regrette que vous puissiez pas le toucher pour sentir sa douceur. 🙂

Već je prošlo više od 10 dana otkad sam pisala zadnji put. Sigurno se pitate što sam radila za to vrijeme. 🙂
Ako smo prijatelji na Facebooku, znate da mi je 6-og siječnja bio rođendan. Ove godine su me kolege, prijatelji, obitelj i moj dagi muž razmazili lijepim poklonima te, prije svega, pažnjom i iznenađenjima. Bas je dobro osjećati se voljenom!!! 🙂
Tri dana kasnije bio je rođendan mojem mužu. Nekoiko prijatelja i ja pripremili smo mu vikend iznenađenja od 5 dana u Edinburghu. Lijepo smo se proveli. Za nas sve to je bio prvi posjet Edinburghu i jako sam sretna što mogu reći da se tamo sigurno želim vratiti čim to bude moguće. Svidio mi se grad, hrana, ljudi. Sve mi se svidjelo! Trebali biste ga posjetiti, posebice ako volite whisky. Ako želite vidjeti nekoliko fotografija koje sam tamo slikala, pogledajte moj Instagram. Iako vremenski uvjeti nisu bili idealni, hladnoća mi nije smetala. Jedan od razloga za to je ovaj predivni kaput kojeg možete vidjeti na mojim fotografijama.
Odjeću obično kupujem kod high street brendova, ali s vremena na vijeme odlučim uložiti u skuplje odjevne komade. Kada to radim, izabirem odjeću koja “nosi poruku” – kao što je ovaj kaput. To je klasičan odjevni komad koji će uvijek biti u modi.
Ovaj britanski modni brend sam otkrila čitajući Vogue i imala sam sreće što sam pronašla ovaj kaput u mojoj veličini za vrijeme sniženja.
Žao mi je što ga ne mozete dotaknuti da osjetite koliko je mekan. 🙂

BLOG_DEC14_LOOK2-3_HM

Jaeger Alpaca Belted Coat – Zara sweater & booties – H&M jeans – CÉLINE sunglasses

PHOTOS by Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita