Sunday Attire: la Marinière

This is my choice of an outfit for the first day of summer. No sun today here so no shorts, no sandals, no summer hat. I decided to go for a marinière – a classic item that is always fashionable, especially in France.

BLOG_03JUIN15_LOOK1-3_H7O7

Voilà mon choix de la tenue pour le premier jour de l’été. Pas de soleil ici aujourd’hui et alors pas de shorts, pas de sandales, pas de chapeau d’été. J’ai décidé de mettre une marinière – une pièce classique qui est toujours à la mode, surtout en France.

BLOG_03JUIN15_LOOK1-4_H7O7

Evo moj izbor odjevne kombinacije za prvi dan ljeta. Danas ovdje nema sunca, tako da ne nosim ni kratke hlače, ni sandale, ni ljetni šešir. Odlučila sam se za marinière – klasičan odjevni predmet koji je uvijek u modi, posebno u Francuskoj.

BLOG_03JUIN15_LOOK1-2_H7O7BLOG_03JUIN15_LOOK1-1_H7O7

Petit Bateau marinière – GAP skinny jeans – ZARA bag – Adidas Originals GAZELLE OG sneakersCÉLINE sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Advertisements

Khaki for Spring

Since the beginning of the last week we’ve had a lot of rainy weather in Paris. If the trees were not so green, you would think that the autumn was already here.
But, enough about the weather! I’m pretty sure that you are not here for the weather forecast, but for some fashion inspiration. So, in today’s outfit I am wearing a khaki military jacket. Khaki is a color that you will be seeing a lot this spring and, I would dare to say, this summer too. I already got myself some other items in this color. Can’t wait to show them to you in my future posts.

BLOG_14MAR15_LOOK4-1_H7O7BLOG_14MAR15_LOOK4-2_H7O7

Depuis le début de la semaine dernière, nous avons eu beaucoup de pluie à Paris. Si les arbres n’étaient pas si verts, vous vous croiriez déjà en automne.
Mais, assez dit sur le temps! Je suis sûre que vous n’êtes pas ici pour la météo, mais plutôt pour une inspiration mode. Donc, dans la tenue d’aujourd’hui, je porte la veste style militaire en kaki. Kaki est la couleur que vous allez croiser beaucoup ce printemps et, j’oserais dire, cet été aussi. Je me suis déjà équipée d’autres pièces de cette couleur. J’ai hâte de vous les montrer dans mes futures posts.

BLOG_14MAR15_LOOK4-3_H7O7BLOG_14MAR15_LOOK4-5_H7O7

Od početka prošlog tjedna u Parizu smo imali dosta kiše. Da stabla nisu zelena, pomislili biste da je već stigla jesen.
Ali, dosta o vremenu! Poprilično sam sigurna da niste ovdje u potrazi za vremenskom prognozom, već za modnom inspiracijom. U današnjoj kombinaciji nosim kaki vojnu jaknu. Kaki je boja koju ćete često viđati ovoga proljeća i, usudila bih se reći, ovoga ljeta također. Već sam nabavila neke druge odjevne predmete u ovoj boji. Jedva čekam da vam ih pokazem u budućim postovima.

BLOG_14MAR15_LOOK4-4_H7O7

MANGO khaki military jacket – GAP skinny jeans – Zara scarf & bag – H&M sweater – Gianvito Rossi for ALTUZARRA banded satin mules – Ray-Ban sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Pink Stilettos

… or how the shoes can lift up your casual look.
My outfit: skinny jeans & striped sweater – simple as that! But, this shoes!!! They are the key piece of this look! With this perfect spring color, they are all you see when you go trough my photos. So, take a look, please! 😉

BLOG_14MAR15_LOOK3-1_H7O7

… ou comment les chaussures peuvent relever votre tenue décontractée.
Ma tenue: jean moulant et pull à rayures – très simple! Mais, ces chaussures!!! Elles sont la pièce clé de ce look! Avec cette couleur parfaite pour le printemps, elles sont tout ce que vous voyez quand vous regardez mes photos. Alors, jetez un oeil, s’il vous plaît! 😉

BLOG_14MAR15_LOOK3-2_H7O7BLOG_14MAR15_LOOK3-3_H7O7

… ili kako cipele mogu podignuti opuštenu odjevnu kombinaciju.
Moja kombinacija: uski jeans i džemper s prugama – jako jednostavno! Ali ove cipele!!! One su ključni dio cijele kombinacije! U ovoj savršenoj proljetnoj boji, one su sve što vidite kada gledate moje slike. Zato, bacite pogled, molim vas! 😉

BLOG_14MAR15_LOOK3-5_H7O7BLOG_14MAR15_LOOK3-4_H7O7

Christian Louboutin So Kate stiletto heels – GAP skinny jeans – Zara striped sweater – & other stories clutch

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Plaid on Plaid

March is finally here. And the spring is just 3 weeks away! I really can’t wait for the trees to become green again – even if it means allergy season for me.
Let’s start this month with no-coat outfit, hoping it will make warmer days come sooner. I couldn’t avoid wearing a scarf with this plaid shirt. I find that the contrast between the white and the black plaid looks amazing. I hope this will inspire you.
Have a lovely Sunday!

BLOG_DEC14_LOOK4-1_OP

Nous sommes finalement en mars. Et le printemps sera là dans 3 semaines seulement. J’ai vraiment hâte de voir les arbres verts à nouveau – même si cela signifie la saison des allergies pour moi.
Entamons ce mois avec une tenue sans manteau, en espérant que cela fera venir plus vite des jours plus doux. Je ne pouvais pas éviter de mettre une écharpe avec cette chemise à motif écossais. Je trouve que le contraste entre le motif écossais blanc et noir est extraordinaire. J’espère que cela vous inspirera.
Je vous souhaite un bon dimanche!

BLOG_DEC14_LOOK4-3_OPBLOG_DEC14_LOOK4-2_OP

Ožujak je napokon stigao. I proljeće ce biti tu za samo 3 tjedna. Jedva čekam da se stabla opet zazelene – čak iako to za mene donsi sezonu alergija.
Započnimo ovaj mjesec s kombinacijom bez kaputa, nadajući se da će to natjerati toplije dane da prije dođu. Nisam mogla ne staviti šal s ovom kariranom košuljom. Smatram da kontrast između bijelog i crnog kariranog uzorka izgleda savršeno. Nadam se da će vas to inspirirati.
Želim vam lijepu nedjelju!

BLOG_DEC14_LOOK4-4_OP

H&M plaid shirt – GAP black jeans – ZARA scarf, boots & shopper bag – CÉLINE sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY from H7O7 Films

Love,

Anita

Grey Coat

Here is one more coat that I add to my collection of garments that I will be wearing forever.
What I like the most about this one is its color. Grey can easily go with everything. So, if you still don’t have a coat in grey, you should get one while the sale is still on! You will be wearing it for many seasons to come for sure.
I fell for this one mostly because it is oversized, but there is one more thing that told me “this is the one!”. It’s double-faced and fully reversible, can be worn with or without the belt. Another thing that caught my eye: one side is all about the herringbone pattern and you know I like that. It’s made from wool that is so soft and light. It will be a perfect coat to wear even in spring. One more time – bravo for Jaeger! This brand is becoming inevitable when I’m looking for classical clothes without an expiration date. In their new SS 2015 collection that made a similar reversible coat in pink/grey and blue/neutral. I’m in love!!!
Have a nice Sunday, my dear readers!

BLOG_DEC14_LOOK9-3_HM

Voilà encore un manteau que j’ajoute à ma collection des vêtements que je porterai pour toujours.
Ce que j’aime le plus sur celui-ci est sa couleur. Le gris peut être combiné facilement avec tout. Si vous n’avez pas encore de manteau en gris, vous devriez trouver un pendant que les soldes sont en cours! Vous allez certainement le porter pendant plusieurs saisons à venir.
J’ai choisi celui-ci surtout parce qu’il est ample, mais il y a encore une chose qui m’a dit “c’est celui-ci!”. Il est est complètement réversible, peut être porté avec ou sans ceinture. Une autre chose a attiré mon regard: une des côtés est au motif à chevrons et vous savez que j’aime cela. Il est fait en laine douce et légère. Il sera le manteau parfait même pour le printemps. Encore une fois – bravo pour Jaeger! Cette marque devient inévitable quand je cherche les vêtements classiques sans la date d’expiration. Dans leur nouvelle collection printemps/été 2015, ils ont fait le manteau réversible similaire en rose/gris et bleu/neutre. J’adore!!!
Passez un bon dimanche, mes chers lecteurs!

BLOG_DEC14_LOOK9-2_HM

Evo još jedan kaput kojeg sam dodala kolekciji odjevnih predmeta koje ću uvijek nositi.
Boja je ono što mi se najviše sviđa kod ovog kaputa. Sivo se lako može kombinirati sa svime. Ako već nemate kaput u sivoj boji, trebali biste ga nabaviti dok rasprodaje još traju! Sigurno ćete ga nositi u idućim sezonama.
Ja sam izabrala ovaj ponajprije zbog toga što je širok, ali još nešto mi je reklo “ovo je pravi!”. Može se nositi s obje strane, s pojasom ili bez njega. Druga stvar koja je privukla moj pogled: jedna od strana je s uzorkom riblje kosti, a znate da volim taj uzorak. Napravljen je od glatke i lagane vune. Bit će savršen čak i u proljeće. Još jednom – bravo za Jaeger! Ovaj brend je postao nezaobilazan kada tražim klasičnu odjeću bez roka trajanja. Napravili su sličan kaput u rozo/sivoj i plavo/neutralnoj kombinaciji u novoj kolekciji za proljeće/ljeto 2015. Jako mi se sviđa!!!
Dragi moji čitatelji, želim vam ugodnu nedjelju!

BLOG_DEC14_LOOK9-1_HM

Jaeger Double-Faced Herringbone Coat – H&M blouse – GAP skinny jeans – Zara booties & shopper bag – CÉLINE sunglasses

PHOTOS by Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

All the Nuances of Brown

This sweater is one of my favorite keep-me-warm garments this winter. It has it all: it’s oversized, with long sleeves to cover my hands in case I forget to take my gloves with me, it’s a turtleneck and it’s in a milky tone of coffee brown. Brown in all its nuances is the color that is back on the catwalk. Fine with me because it is the color that is very easy to wear for me. It goes so well with my hair and my eyes.
A little advice to look even more stylish: tuck the ends of your long hair into turtleneck to get the bob-like appearance. You can do the same thing when wearing jackets and coats with collar or scarfs, especially big ones. This style makes your hair look more voluminous and it gives you the opportunity to try out the long bob hairstyle without cutting your hair.

Have a lovely Sunday!!! 🙂

BLOG_DEC14_LOOK6-1_HM

Ce pull est une de mes pièces préférée pour me garder au chaud cette hiver. Il a tout: il est ample, avec des manches longues pour couvrir mes mains au cas où j’oublie de prendre mes gants, il a le col roulé et il est dans le ton laiteux du marron café. Le marron dans toutes ses nuances est la couleur qui est de retour sur les pistes de mode. Cela m’arrange parce que c’est la couleur que je porte facilement. Elle va tellement bien avec mes cheveux et mes yeux.
Un petit conseil pour être encore plus stylée: rentrez les pointes de vos cheveux longs dans le col roulé pour obtenir l’apparence de la coupe bob. Vous pouvez faire la même chose en portant les vestes et les manteaux avec les cols ou les écharpes, surtout les grandes. Ce style donne plus de volume à vos cheveux et l’occasion d’essayer la coupe bob avec les cheveux longs sans les couper.

Passez un bon dimanche!!! 🙂

BLOG_DEC14_LOOK6-2_HM

Ovaj džemper je jedan od mojih najdražih toplih odjevnih predmeta za ovu zimu. Ima sve: širok je, s dugi rukavima koji mi mogu pokriti ruke kada zaboravim ponijeti rukavice, ima visoki ovratnik i u mliječnom je tonu boje kave. Smeđa u svim svojim nijansama je boja koja se vratila na modne piste. Meni to odgovara jer je to boja koju lako mogu nositi. Jako se dobro slaže se s mojom kosom i očima.
Mali savjet za postizanje još više stila: ugurajte vrhove vaše duge kose u dolčevitu kako biste postigli izgled bob frizure. Isto možete napraviti kada nosite jakne i kapute s ovratnikom ili šalove – posebno velike. Ovaj stil frizure daje više volumena vašoj kosi te vam pruža priliku da isprobate bob frizuru na dugoj kosi bez šišanja.

Želim vam ugodnu nedjelju!!! 🙂

BLOG_DEC14_LOOK6-3_HM

H&M oversized sweater – GAP skinny jeans – ZARA shopper bag & booties – CÉLINE sunglasses

PHOTOS by Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Night Life

I’ll be very short today because I’m on the run.
Did you ever think that a pair of gloves could spice up your whole outfit? I didn’t before, but I do now. The proof is on the photos below. 🙂

BLOG_DEC14_LOOK11-1_OPBLOG_DEC14_LOOK11-2_OPBLOG_DEC14_LOOK11-3_OP

H&M coat, sweater & gloves – GAP skinny jeans – Zara purse & pumps – CÉLINE sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY from H7O7 Film

Love,

Anita