Denim on Denim

After a week full of rain and low temperatures, sunny weekend is ahead of us here in Paris. Denim on denim seems like a perfect outfit to catch the last sun rays of August.
Have a lovely weekend, my dear readers!

BLOG_140715_LOOK4-1_H7O7

Après une semaine pleine de pluie et de températures basses, un week-end ensoleillé est devant nous ici à Paris. Jeans sur jeans semble être la tenue parfaite pour profiter des derniers rayons de soleil du mois d’août.
Je vous souhaite un très bon week-end, mes chers lecteurs!

BLOG_140715_LOOK4-2_H7O7

Nakon tjedna punog kiše i niskih temperatura, pred nama je sunčan vikend ovdje u Parizu. Jeans na jeans izgleda kao savršena kombinacija za uživanje u posljednjim zrakama sunca koje nam donosi kolovoz.
Želim vam predivan vikend, moji dragi čitatelji!

BLOG_140715_LOOK4-3_H7O7

Zara denim shirt – NAF NAF denim shorts – Jimmy Choo suede emerald Anouk heels

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Advertisements

Cut-Off Denim Shorts

Let’s go straight to the point: I can’t imagine a summer without denim shorts. It is the evergreen of summer looks, a summer wardrobe staple. You can pull it off everywhere: to the beach with your favorite pair of flip-flops (or even barefoot), to the city with your comfy sneakers, to the club with a killer heels… Basically, wherever you want.
These denim shorts were my crush this season. I admit – I fell for the high waist.

BLOG_140715_LOOK1-1_H7O7

Allons droit au but: je ne peux pas imaginer l’été sans les shorts en jean. C’est l’evergreen des looks d’été, l’élément essentiel de toute garde-robe estivale. Vous pouvez le porter partout: à la plage avec vos tongs préférées (ou même pieds nus), en ville avec vos baskets confortables, en boîte avec les talons mortels… En gros, partout où vous voulez.
Cette saison je suis tombée amoureuse de ce short en jean. Je l’admets – c’était à cause de sa taille haute.

BLOG_140715_LOOK1-2_H7O7

Prijeđimo odmah na bitno: ne mogu zamisliti ljeto bez kratkih hlačica od jeansa. One su evergreen ljetnih lookova, najbitniji element svake ljetne garderobe. Možete ih nositi svugdje: na plažu – s najdražim parom japanki (ili čak bosih nogu), u grad – s udobnim tenisicama, na izlaske – s ubojitim štiklama… U biti, gdje god poželite.
Ove sezone ja sam se za ljubila u ovaj par. Priznajem – osvojio me visokim strukom.

BLOG_140715_LOOK1-3_H7O7

ALEXA CHUNG FOR AG The Fifi high-rise fitted shortsZara T-shirt – Michael Kors bag – Adidas Originals GAZELLE OG sneakers – CÉLINE sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

White & Khaki Combo

If you pair white with khaki for summer, you simply can’t go wrong.
My inspiration for this color combo was Joan Smalls on the cover of PORTER’s Summer Escape 2015, styled by great Alex White (I truly adore her work). And on my feet are the perfect shoes for this summer – suede color block mules – to add that crazy 70’s vibe.

BLOG_140715_LOOK3-2_H7O7_V2

Si vous combinez le blanc avec le kaki pour l’été, vous ne pouvez pas vous tromper.
Mon inspiration pour cette combinaison des couleurs a été Joan Smalls en couverture de PORTER Summer Escape 2015, par remarquable styliste Alex White (j’adore ce qu’elle fait). Et sur mes pieds sont les chaussures parfaites pour cet été – color-block mules en daim – pour ajouter un peu du style des années 70.

BLOG_140715_LOOK3-1_H7O7

Ako ovo ljeto iskombinirate bijelo s kaki bojom, jednostavno ne možete pogriješiti.
Moja inspiracija za ovu kombinaciju boja bila je Joan Smalls na naslovnici časopisa PORTER Summer Escape 2015, koju je stilizirala sjajna Alex White (obožavam njezin rad). Na mojim nogama su savršene cipele za ovo ljeto – “mules” cipele od brušene kože – koje dodaju malo stila iz 70-ih godina.

BLOG_140715_LOOK3-3_H7O7

Gianvito Rossi color block suede Jale mules – Ray-Ban sunglasses – Zara everything else

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Wedding Look

This beautiful Gérard Darel dress was my choice for the wedding I attended 10 days ago.
As it usually happens with me & my outfits, it was a love at first sight. I was very busy lately so I didn’t have a lot of free time to walk around and search for the ideal outfit. I was really lucky to stumble upon this dress and to have it for 50% off because it was on a summer sale. I already had the perfect shoes and the clutch to go with it so I didn’t need to think twice before buying it.
Basically, I stick to the principal of wearing shoes in a bright color when my outfit is in “basic” or pale tones, and the other way around: if my outfit is in bright colors, I obligatory put on nude heels. This is a little rule of mine that always worked pretty well for occasions like this so I’ll continue sticking to it.

BLOG_140715_LOOK5-3_H7O7BLOG_140715_LOOK5-4_H7O7

Cette belle robe Gérard Darel était mon choix pour un mariage il y a 10 jours.
Comme ça arrive souvent avec moi et mes tenues, c’était un coup de foudre. J’ai été très occupée dernièrement et je n’avais pas beaucoup de temps pour me promener et chercher la tenue idéale. J’avais beaucoup de chance de tomber sur cette robe et l’avoir avec 50% de réduction parce que les soldes d’été avaient déjà commencé. J’ai déjà eu les chaussures et la minaudière parfaites pour aller avec cette robe et je ne devais pas réfléchir longtemps avant de l’acheter.
En gros, mon principe est de mettre les chaussures d’une couleur claire quand je porte une tenue en couleur “basic” ou pale, et dans l’autre sens: si ma tenue est d’une couleur claire, je mets des chausseurs couleur chair obligatoirement. C’est une petite règle à moi qui a toujours bien fonctionné pour les occasions comme celle-ci. Pour cette raison je vais continuer à la suivre.

BLOG_140715_LOOK5-1_H7O7BLOG_140715_LOOK5-2_H7O7

Ova prelijepa Gérard Darel haljina je bila moj izbor za vjenčanje na kojem sam bila prije 10 dana.
Kao što to obično biva sa mnom i mojom odjećom, bila je to ljubav na prvi pogled. U zadnje vrijeme sam bila jako zauzeta pa nisam imala puno vremena za šetnju i potragu za idealom kombinacijom. Imala sam puno sreće kada sam slučajno naišla na ovu haljinu i dobila ju s 50% popusta jer su ljetna sniženja već bila počela. Savršene cipele i torbicu za ovu haljinu sam već imala tako da nisam trebala dugo razmišljati prije nego sam ju kupila.
Uglavnom, moj princip je da nosim cipele žarkih boja s kombinacijama koje su u “bazičnim” ili blijedim bojama, i obrnuto: ako nosim kombinaciju u žarkim bojama, onda obavezno stavim cipele boje kože. To je moje malo pravilo koje je uvijek dobro funkcioniralo u prilikama kao što je ova. Zbog toga ću ga i dalje primjenjivati.

BLOG_140715_LOOK5-5_H7O7BLOG_140715_LOOK5-6_H7O7

GERARD DAREL robe Alberta – Christian Louboutin So Kate stiletto heels – Zara clutch

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Pre-Weekend

A quick hello from a girl who completely neglected her blog. Just let me tell you that I am crazy in love with sleeveless blazers this season. Here are some photos to prove it.

BLOG_29MAI15_LOOK1-3_H7O7

Un coucou rapide de la fille qui a complètement négligé son blog. Permettez-moi juste de vous dire que cette saison, je suis follement amoureuse des vestes sans manches. Voici quelques photos pour le prouver.

BLOG_29MAI15_LOOK1-1_H7O7BLOG_29MAI15_LOOK1-2_H7O7

Brzi pozdrav od cure koja je skroz zanemarila svoj blog. Samo da vam kažem da sam ove sezone ludo zaljubljena u sakoe bez rukava. Evo nekoliko slika koje to dokazuju.

BLOG_29MAI15_LOOK1-4_H7O7BLOG_29MAI15_LOOK1-5_H7O7

TOPSHOP blazer & mum jeans – vintage white T-shirt – ZARA bag – Adidas Originals GAZELLE OG sneakersCÉLINE sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Sunday Attire: la Marinière

This is my choice of an outfit for the first day of summer. No sun today here so no shorts, no sandals, no summer hat. I decided to go for a marinière – a classic item that is always fashionable, especially in France.

BLOG_03JUIN15_LOOK1-3_H7O7

Voilà mon choix de la tenue pour le premier jour de l’été. Pas de soleil ici aujourd’hui et alors pas de shorts, pas de sandales, pas de chapeau d’été. J’ai décidé de mettre une marinière – une pièce classique qui est toujours à la mode, surtout en France.

BLOG_03JUIN15_LOOK1-4_H7O7

Evo moj izbor odjevne kombinacije za prvi dan ljeta. Danas ovdje nema sunca, tako da ne nosim ni kratke hlače, ni sandale, ni ljetni šešir. Odlučila sam se za marinière – klasičan odjevni predmet koji je uvijek u modi, posebno u Francuskoj.

BLOG_03JUIN15_LOOK1-2_H7O7BLOG_03JUIN15_LOOK1-1_H7O7

Petit Bateau marinière – GAP skinny jeans – ZARA bag – Adidas Originals GAZELLE OG sneakersCÉLINE sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita

Orange is Not the New Black

As promised in my last post, here is the second outfit with the same dress.
I think that the long waistcoat in this summer color is a perfect match for my white striped dress. Orange is one of my favorite colors for the summer. It goes so well with tanned skin…

BLOG_05JUIN15_LOOK2-3_H7O7

Comme promis dans mon dernier post, voilà le deuxième look avec la même robe.
Je pense que le gilet long en cette couleur estivale s’associe parfaitement avec ma robe rayée blanche. L’orange est une de mes couleurs préférées pour l’été. Elle va tellement bien avec la peau bronzée…

BLOG_05JUIN15_LOOK2-1_H7O7BLOG_05JUIN15_LOOK2-2_H7O7

Kao što sam i obecala, evo i druga kombinacija s istom haljinom.
Mislim da se dugi sako bez rukava u ovoj ljetnoj boji savršeno slaže s mojom bijelom haljinom na pruge. Narančasta je jedna od mojih najdražih boja za ljeto. Jako dobro stoji na osunčani ten…

BLOG_05JUIN15_LOOK2-5_H7O7BLOG_05JUIN15_LOOK2-4_H7O7_V2

H&M dressZARA long waistcoat, shoes & bagCÉLINE sunglasses

PHOTOS by Olivier PAGNY & Hadi MOUSSALLY from H7O7 Films

Love,

Anita